МКУ "Лужский ИМЦ" — Конкурс экскурсоводов-переводчиков
Главная / Фотоотчеты с мероприятий / Конкурс экскурсоводов-переводчиков

Конкурс экскурсоводов-переводчиков

19 апреля на базе СОШ №3 I районный конкурс информационных проектов «Экскурсовод-переводчик» среди учащихся 9-10 классов общеобразовательных учреждений Лужского района. Организаторами мероприятия выступили Информационно-методический центр и Лужский историко-краеведческий музей. Кураторами проекта стали руководитель районного методического объединения учителей английского языка Н. П. Русинова и научный сотрудник музея И.Л. Голубева.

Конкурс объединил творческие команды СОШ №№ 2,3,4,5,6 и Скребловской СОШ. В ходе подготовки к нему ребята под руководством педагогов разработали индивидуальные экскурсионные маршруты, каждый из которых на очном этапе мероприятия, был представлен на английском языке. В пакет заочных материалов для рассмотрения жюри вошли проект экскурсии, маршрутный лист, презентация выступления, полный текст экскурсии на русском и английском языках.

IMG_5829IMG_5830IMG_5835

Ученики СОШ №2 Лев Голов и Дмитрий Сеньков представили экскурсию «Достопримечательности Луги раньше и сейчас». Руководители проекта – Н.С. Текина и Н.В. Корчевая. В команду СОШ №3, готовившуюся под руководством С.Н. Силютиной и Е.Е. Таранец, вошли Диана Прокофьева и Олеся Певишкис. Участники из 3 школы подготовили интересный маршрут «Русская кухня в Лужском уезде».

Ученицы СОШ №4 Виктория Венатовская и Екатерина Загорская вместе со своим педагогом Н.П. Русиновой разработали экскурсию «Старая и современная площадь Мира». Ребята из СОШ №5 – Рауф Гасанов и Юлия Клементьева представили маршрут «Луга – город воинской славы». Проектом руководила Г.В. Воробьева.

Честь СОШ №6 на конкурсе защищали Влада Данилова и Елена Иванова. Вместе с педагогом Т.Н. Михайловой девушки разработали экскурсию «Прогулка по старой Луге». Ученики Скребловской СОШ Юлия Буденная и Александр Юрьев представили маршрут «Усадьбы озерного края». Руководитель проекта О.И. Полуэктова.

В состав жюри конкурса вошли научный сотрудник Лужского историко-краеведческого музея И.Л. Голубева; преподаватели английского языка А.Ю. Рубан и Т.А. Барабошкина; зав. библиографическим отделом Лужской межпоселенческой районной библиотеки И.М. Морозова; режиссер театра «ЛДТ» ГДК А.А. Акимов; краевед, историк, экскурсовод В.К. Ковалев.

IMG_5849IMG_5851

По итогам мероприятия 1 место заняла СОШ №4, а 2-е СОШ №3. 3-е место разделили СОШ №2 и СОШ №6. В номинации «Лучшая обзорная экскурсия» была отмечена Скребловская СОШ. В номинации «Лучший дизайн проекта» награду получила СОШ №4. В номинации «Самая содержательная презентация» была отмечена СОШ №6, в номинации «Самый содержательный проект» СОШ №2, а в номинации «Самый оригинальный проект» СОШ №3. СОШ №5 награждена «За актуальность выбора военно-патриотической темы экскурсии». Индивидуально «За высокий уровень представления материала» были отмечены Диана Прокофьева (СОШ №3) и Виктория Венатовская (СОШ №4).